Vem que a gente explica cada uma delas:

Se ultimamente você tem ouvido palavras estranhas saindo da boca do seu filho adolescente e ficado sem entender nada, calma: você não está sozinha (e não, você não precisa fingir que entendeu). A gente separou as gírias que mais aparecem nas conversas, nos grupos e nas redes sociais dos adolescentes agora — pra você conseguir, pelo menos, acompanhar o assunto no jantar

Farmar aura / perder aura

Vem da cultura dos jogos e do esporte. “Aura” é tipo o nível de respeito, estilo ou o quanto alguém está sendo considerado “descolado” no momento. Fazer algo impressionante é farmar aura (acumular pontos de estilo); passar vergonha é perder aura. Sim, aura sobe e desce o tempo todo — inclusive várias vezes no mesmo dia.

De lulu

Derivada de “delulu” (delusional, em inglês), a expressão descreve estar um pouco fora da realidade — geralmente no campo amoroso. É aquele momento de imaginar um romance que ainda não existe, ou se apaixonar rápido demais por alguém que mal conhece. “Tá de lulu” é estar naquela fase de sonhar acordado.

Togeg

Uma forma mais moderna de dizer “tô chocada” ou “tô passada”. Usada pra reagir a qualquer novidade, fofoca ou situação inesperada — de uma treta no grupo da escola a uma notícia surpreendente.

Mogou / moguei

Quando alguém supera o outro com uma facilidade tão grande que praticamente “invisibiliza” a outra pessoa — seja numa discussão, num jogo ou até no visual do dia. “Ele mogou geral” significa que ele se destacou muito acima dos outros.

Rizz

Abreviação de “charisma” (carisma, em inglês). Descreve aquela habilidade natural de flertar, conquistar ou encantar alguém sem esforço. “Ele tem rizz” é o mesmo que dizer que ele sabe se comunicar bem — principalmente em situação de paquera.

Gag / gag de la gag

Usada pra descrever o momento de ficar boquiaberta, sem palavras, completamente surpresa com algo. “Fiquei gag com essa fofoca” é o equivalente a “eu não acreditei no que ouvi”.

Não tancar / intankável

Vem do universo dos games, onde “tanque” é quem aguenta o impacto das batalhas. Na gíria, significa não aguentar de rir ou não suportar uma situação tão absurda que passa dos limites. “Intankável” é aquilo que é engraçado ou inacreditável demais.

Old

Usada pra concordar com algo óbvio, meio no sentido de “duh, é claro”. “Old que hoje ia ser corrido” quer dizer que já era esperado que o dia seria assim.

Por que vale a pena acompanhar

Entender essas expressões não é sobre “falar igual” ao seu filho adolescente — é sobre conseguir participar da conversa, entender as referências e mostrar interesse genuíno pelo mundo dele. Às vezes, um simples “ah, então isso que é farmar aura?” já rende risada e aproximação.